Barne-erretratua

INSTAGRAM LEHIAKETAREN OINARRIAK

1 Arteguneak bideo- eta argazki-lehiaketa bat jarri du martxan. Bertan, parte-hartzaileei beren nortasuna hobekien adierazten duen etxeko txokoaren argazkia ateratzeko, argazkiak edo bideoa argitaratzeko eskatuko zaie. Horretarako Zure argazkia edo bideoa argitaratu behar duzu, erabili #BarneErretratua #NestorBasterretxea eta #EtxeanGeratukoNaiz,eta ez ahaztu @arteguneakutxa etiketatzea.

2 Lehiaketa honetarako, parte-hartzaileek erreferentzia gisa Peio Agirrek Peio Agirrek “Nestor Basterretxea” erakusketarako egin duen dokumentalaren hasiera daukate. Argazkiaren bidez”“Nestor Basterretxea. Argazkiaren bidez”. “N.B.ren erretratua” du izena. Izan ere, Basterretxearen etxea den Indurmendieta baserriko irudi hauen bidez gauza asko sumatu ditzakegu artistaren nortasunari buruz.

3 Barne-erretratua lehiaketan parte hartu ahal izateko, parte hartzaileei beren nortasuna hobekien adierazten duen etxeko txokoa erretratatzeko eskatzen zaie, argazkiak edo bideoak argitaratuz, #BarneErretratua, #NestorBasterretxea eta #NiEtxeanGeratukoNaiz hastapenak erabiliz eta @arteguneakutxa etiketatuz. Parte-hartzaile bakoitzak nahi adina irudi bidal ditzake lehiaketara. Koloretakoak edo zuri-beltzekoak izan daitezke. Parte hartu nahi duten 18 urtetik beherakoek aitari/amari edo legezko tutoreari baimena eskatu beharko diote. Instagramen kontuak publikoa izan behar du, bestela haren kontaktuek bakarrik ikusi ahal izango baitituzte bere argitalpenak.

4 Parte hartzeko sistema Instagram bidez bakarrik egingo da, beraz, #BarneErretratua hashtag edo traolarekin igo beharko duzu argazkia zeure kontura.Erantsi titulu edo azalpen labur bat, eta ez ahaztu Artegunearen kontua (@arteguneaKutxa) jarraitu, aipatu eta etiketatzea.

5 Argitalpen guztiak antolakuntzak berrikusi eta baliozkotuko ditu; gainera, honek eskubidea izango du ez onartzeko, bere iritziz, lehiaketak eskaturiko teknika, arte edo/eta legezko baldintzak betetzen ez dituzten piezak.

6 Epaimahaiaren erabakia eta saria

Parte hartzeko denboraldia 2020ko martxoaen 30etik apirilaren 13ra artekoa da. Apirilaren 15an Arteguneako langile batek osaturiko epaimahaiak bi irabazleak hautatuko ditu, eta sariak “Nestor Basterretxea. Argazkiaren bidez”erakusketaren  2 liburuak izango dira. Epaimahaiaren erabakia apelaezina izango da, baita sariak hutsik geratzen baldin badira ere.

7 Lehiaketara aurkezturiko argitalpenei buruzko eskubideak

Parte-hartzaileak adierazten eta bermatzen du bera dela argazkien egile bakarra eta lehiaketara aurkezten dituen argazkiei buruzko egile-eskubide guztien jabea dela.Halaber, parte-hartzailearen ardura edo erantzukizuna izango da argazki bakoitzean agertzen diren pertsonen baimena lortzea, deituriko jarduera eraginkorrerako, salbu argazki hori leku publiko batean egina bada eta legez ezarritako eran, irudi-eskubideengatiko erreklamazio oro bere gain hartuz.Parte-hartzailea izango da legezko erantzule bakarra aurrez egindako irudiak erabiltzean egile-eskubideei buruzko legea ez betetzeagatik sortzen den edozein gatazkaren aurrean.

8 Sustapena eta zabalkundea

Lehiaketaren sustapen eta zabalkunderako erakundeari beharrezkoak iruditzen zaizkion ekintzak egin ahal izateko, parte hartzen duten guztiek Kutxa Kultur Arteguneari lagako dizkiote, era esklusiboan eta doan, lehiaketara aurkezturiko irudien eta testuen erreprodukzio eta komunikazio publikorako eskubideak.Eskubide horien lagapena lehiaketaren eta gero egin litekeen erakusketaren eremura bakarrik mugatuko da.Erakunde deitzaileak aukera izango du bai lanak teknikoki eraldatzeko hori beharrezkoa den neurrian Interneteko edo Interneti atxikigarria den beste edozein teknologiatako formatu, irudi edo itxurara egokitzeko, eta bai komenigarri iruditzen zaizkion euskarri fisikoetan erreproduzitzeko ere.

Saritutako argitalpenak, atxikitako testuekin batera, Artegunearen jabetza izango dira erabilera esklusiborako, eta erakundearen ikus-entzunezko funtsen parte bihurtuko dira, argitalpen hauen egileek erakundeari lagako dizkiotelarik saritutako lanen erakusketa- eta erreprodukzio-eskubide guztiak.Argitalpen irabazleen egileek Artegunearen berariazko baimena beharko dute argitalpenez zeinahi erabilera egiteko, edo horiek beste edozein lehiaketatara aurkezteko.

9.- Datu pertsonalak babestea

Europako Parlamentu eta Kontseiluaren 2016/679 Araudian (EB) ─2016ko apirilaren 27koan, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio libreari lotuta pertsona fisikoak babesteari buruzkoan─xedatutakoaren arabera, jakinarazten dizugu zuk emandako datu pertsonalek tratamendu guztiz isilpeko edo konfidentziala izango dutela Kutxa Fundazioaren, Kutxagestion Zerbitzuak, S.L.U.ren eta Fundación Bancaria Kutxa – Kutxa Banku Fundazioaren erantzukizunpean, lehiaketan parte hartzeko helburuaz.

Bidalitako datuak eta dokumentazioa gorde egingo dira, nahitaezkoa den epean, baina suntsitu egingo dira horiek gordetzea beharrezkoa ez denean edo zuk zeuk berariaz eskatzen duzunean, erabateko konfidentzialtasuna bermatzen zaizularik bai datuen tratamenduan eta bai ondorengo suntsiketan.

Aurrekoa gorabehera, zure datu pertsonalak prozesatu edo/eta jakinarazteko adostasuna ezeztagarria izango da beti, atzera eraginik gabe.Jakinarazten zaizu, edozein unetan, aukera duzula zeure eskubideak egikaritzeko tratamenduaren arduradunetako baten aurrean (Kutxa Fundazioa, helbidea: Mikeletegi pasealekua, 79 - Donostia), edo idazki bat bidaliz goiko helbide horretara ohiko postaz edo posta elektronikoz (  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. ), betiere zeure nortasun-agiriaren kopia ere bidalita.

10 Oinarriak onartzea

Parte-hartzaileek, lehiaketan parte-hartze hutsagatik, honen oinarri guztiak eta bakoitza onartzen dituzte.

 

 

BASTERRETXEA - LEHIAKETAREN OINARRIAK - INSTAGRAM

 

1 Arteguneak lau argazki-lehiaketa jarri ditu martxan data desberdinetan:

Natura hilak#Natura hilak #NestorBasterretxea, ekainaren 15etik 28ra

Diseinuaren formak#Diseinuarenformak#NestorBasterretxea, uztailaren 6tik 19ra

Erretratuak eta tipoak #Erretratuaketatipoak #NestorBasterretxea, abuztuaren 24tik irailaren 6ra

Fotomuntaketak#Fotomuntaketak #NestorBasterretxea, irailaren 21etik urriaren 4ra

 

2 Lehiaketa honetarako parte-hartzaileek Nestor Basterretxea Argazkigintzaren bitartez erakusketako gaiak har ditzakete erreferentzia gisa; Peio Agirre komisario dela, urriaren 12ra arte Kutxa Kultur Artegunean (Emakume Zigarrogileen plaza, 1 - Tabakalera) ikus daiteke.

Erakusketan, artistak erabili zituen erregistro desberdinetan zehar ibilbide bat egiten da: familia-argazkia, bere eskultura eta beste batzuena irudikatzekoa, bidaia-koaderno eta erreportaje gisakoa, argazki ludikoa eta estudiokoa, fotogrametan «esperimentala», ikerketa etnografiko gisakoa, publizitate-motako argazkigintza, collage eta fotomuntaketetan, etab.

Beraz, erreferentzia horiekin artistaren lekukoa hartzea proposatzen dizugu, eta gai bakoitzerako egokia iruditzen zaizuna islatzea kamerarekin edo mugikorrarekin.

 

3 Lehiatu ahal izateko, parte-hartzaileei argazkia argitaratzeko eskatzen zaie, lehiaketa bakoitzaren hashtag edo traolak erabiliz eta @arteguneakutxa etiketa jarriz:

Natura hilak#Natura hilak #NestorBasterretxea

Diseinuaren formak #Diseinuarenformak #NestorBasterretxea

Erretratuak eta tipoak #Erretratuaketatipoak #NestorBasterretxea

Fotomuntaketak#Fotomuntaketak #NestorBasterretxea

Parte-hartzaile bakoitzak nahi adina irudi bidal ditzake lehiaketara. Koloretakoak edo zuri-beltzekoak izan daitezke. Parte hartu nahi duten 18 urtetik beherakoek aitari/amari edo legezko tutoreari baimena eskatu beharko diote. Instagramen kontuak publikoa izan behar du, bestela haren kontaktuek bakarrik ikusi ahal izango baitituzte bere argitalpenak.

 

4 Parte hartzeko sistema Instagramen bidez soilik egingo da; beraz, argazkiak zure kontura igo beharko dituzu, dagozkien hashtag-ak barne, lehiaketa bakoitzaren epearen barruan. Gehitu izenburua edo azalpen labur bat, eta ez ahaztu Arteguneko Instagramen kontua jarraitu, aipatu eta etiketatzea(@arteguneaKutxa).

 

5 Argitalpen guztiak antolakuntzak berrikusi eta baliozkotuko ditu; gainera, honek eskubidea izango du ez onartzeko, bere iritziz, lehiaketak eskaturiko teknika, arte edo/eta legezko baldintzak betetzen ez dituzten piezak.

 

6. Epaimahaiaren erabakia eta lehiaketa-saria

Natura hilak:

Parte hartzeko epea: ekainaren 15etik 28ra. Ekainaren 30ean, Arteguneako langileek osatutako epaimahai batek bi irabazleak aukeratuko ditu eta sariak NESTOR BASTERRETXEA. Argazkigintzaren bitartez erakusketaren bi katalogo izango dira.

Diseinuaren formak:

Parte hartzeko epea: uztailaren 6tik 19ra. Uztailaren 21ean, Arteguneako langileek osatutako epaimahai batek bi irabazleak aukeratuko ditu eta sariak NESTOR BASTERRETXEA. Argazkigintzaren bitartez erakusketaren bi katalogo izango dira.

Erretratuak eta tipoak:

Parte hartzeko epea: abuztuaren 24tik irailaren 6ra. Irailaren 8an, Arteguneako langileek osatutako epaimahai batek bi irabazleak aukeratuko ditu eta sariak NESTOR BASTERRETXEA. Argazkigintzaren bitartez erakusketaren bi katalogo izango dira.

Fotomuntaketak:

Parte hartzeko epea: irailaren 21etik urriaren 4ra. Urriaren 6an, Arteguneako langileek osatutako epaimahai batek bi irabazleak aukeratuko ditu eta sariak NESTOR BASTERRETXEA. Argazkigintzaren bitartez erakusketaren bi katalogo izango dira.

 

7 Lehiaketara aurkezturiko argitalpenei buruzko eskubideak

Parte-hartzaileak adierazten eta bermatzen du bera dela argazkien egile bakarra eta lehiaketara aurkezten dituen argazkiei buruzko egile-eskubide guztien jabea dela. Halaber, parte-hartzailearen ardura edo erantzukizuna izango da argazki bakoitzean agertzen diren pertsonen baimena lortzea, deituriko jarduera eraginkorrerako, salbu argazki hori leku publiko batean egina bada eta legez ezarritako eran, irudi-eskubideengatiko erreklamazio oro bere gain hartuz. Parte-hartzailea izango da legezko erantzule bakarra aurrez egindako irudiak erabiltzean egile-eskubideei buruzko legea ez betetzeagatik sortzen den edozein gatazkaren aurrean.

 

8 Sustapena eta zabalkundea

Lehiaketaren sustapen eta zabalkunderako erakundeari beharrezkoak iruditzen zaizkion ekintzak egin ahal izateko, parte hartzen duten guztiek Kutxa Kultur Arteguneari lagako dizkiote, era esklusiboan eta doan, lehiaketara aurkezturiko irudien eta testuen erreprodukzio eta komunikazio publikorako eskubideak. Eskubide horien lagapena lehiaketaren eta gero egin litekeen erakusketaren eremura bakarrik mugatuko da. Erakunde deitzaileak aukera izango du bai lanak teknikoki eraldatzeko hori beharrezkoa den neurrian Interneteko edo Interneti atxikigarria den beste edozein teknologiatako formatu, irudi edo itxurara egokitzeko, eta bai komenigarri iruditzen zaizkion euskarri fisikoetan erreproduzitzeko ere.

Saritutako argitalpenak, atxikitako testuekin batera, Artegunearen jabetza izango dira erabilera esklusiborako, eta erakundearen ikus-entzunezko funtsen parte bihurtuko dira, argitalpen hauen egileek erakundeari lagako dizkiotelarik saritutako lanen erakusketa- eta erreprodukzio-eskubide guztiak. Argitalpen irabazleen egileek Artegunearen berariazko baimena beharko dute argitalpenez zeinahi erabilera egiteko, edo horiek beste edozein lehiaketatara aurkezteko.

 

9.- Datu pertsonalak babestea

Europako Parlamentu eta Kontseiluaren 2016/679 Araudian (EB) ─2016ko apirilaren 27koan, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio libreari lotuta pertsona fisikoak babesteari buruzkoan─xedatutakoaren arabera, jakinarazten dizugu zuk emandako datu pertsonalek tratamendu guztiz isilpeko edo konfidentziala izango dutela Kutxa Fundazioaren, Kutxagestion Zerbitzuak, S.L.U.ren eta Fundación Bancaria Kutxa – Kutxa Banku Fundazioaren erantzukizunpean, lehiaketan parte hartzeko helburuaz.

Bidalitako datuak eta dokumentazioa gorde egingo dira, nahitaezkoa den epean, baina suntsitu egingo dira horiek gordetzea beharrezkoa ez denean edo zuk zeuk berariaz eskatzen duzunean, erabateko konfidentzialtasuna bermatzen zaizularik bai datuen tratamenduan eta bai ondorengo suntsiketan.

Aurrekoa gorabehera, zure datu pertsonalak prozesatu edo/eta jakinarazteko adostasuna ezeztagarria izango da beti, atzera eraginik gabe.Jakinarazten zaizu, edozein unetan, aukera duzula zeure eskubideak egikaritzeko tratamenduaren arduradunetako baten aurrean (Kutxa Fundazioa, helbidea: Mikeletegi pasealekua, 79 - Donostia), edo idazki bat bidaliz goiko helbide horretara ohiko postaz edo posta elektronikoz (  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. ), betiere zeure nortasun-agiriaren kopia ere bidalita.

10 Oinarriak onartzea

Parte-hartzaileek, lehiaketan parte-hartze hutsagatik, honen oinarri guztiak eta bakoitza onartzen dituzte.

 

Arkitektura Intimoa

 

BASES DEL CONCURSO INSTAGRAM

 

1 Artegunea pone en marcha un concurso fotográfico en el que se pide a las personas participantes que fotografíen el lado íntimo de la arquitectura de su ciudad.

2 Para este concurso se recomienda que las personas participantes tengan en cuenta, a modo de referencia, la serie de fotografías que Aitor Ortiz presenta en la sala de exposiciones Kutxa Kultur Artegunea (en Tabakalera). La muestra, titulada “Aitor Ortiz. Gaudí. Impresiones íntimas”, se podrá visitar hasta el próximo 16 de febrero.

El autor aporta un total de 120 imágenes en blanco y negro tomadas a emblemáticos edificios diseñados por el arquitecto catalán, como la Casa Milá, la Sagrada Familia, la casa Batlló, o la Sagrada Familia. En este proyecto sobre la arquitectura de Antoni Gaudí Aitor Ortiz aporta una mirada fresca y renovadora: su atención se centra en un Gaudí casi imperceptible, que pasa prácticamente desapercibido, y nos obliga a mantener una relación de tú a tú, muy personal, intensa y, en última instancia, reveladora con el conocido arquitecto. Existe otro relato de Gaudí y ese es el que nos trae Aitor Ortiz en su exposición.       

4 Para poder concursar en Arkitektura intimoa deberás aportar una fotografía y subirla a tu cuenta de Instagram. Piensa en ese edificio de tu ciudad al que te gustaría retratar de manera íntima y personal, aportando así una visión distinta, única. Trata de visualizar la arquitectura como una disciplina sutil y delicada. Cada participante puede enviar tantas imágenes a concurso como quiera. Pueden ser en color o en blanco y negro. Los menores de 18 años que quieran participar deberán solicitar a su padre/madre o tutor legal la autorización correspondiente. La cuenta de Instagram deberá de ser pública, puesto que de lo contrario tan solo sus contactos podrán ver sus publicaciones.

 

5 El sistema de participación se realizará solo a través de Instagram, así que deberás subir la foto a tu cuenta con el hashtag #ArkitekturaIntimoa. Añade un título o una breve explicación y no te olvides de seguir, mencionar y etiquetar la cuenta de Instagram de Artegunea (@arteguneakutxa).

 

Todas las publicaciones serán revisadas y validadas por la organización que se reserva el derecho a no admitir las piezas que no cumplan, según su criterio, las condiciones técnicas, artísticas y/o legales exigidas por el certamen.

 

7. Fallo del jurado y premio

El periodo de participación es del 16 de diciembre de 2019 al 20 de enero de 2020. El 22 de enero un jurado compuesto por personal de Artegunea y una persona profesional de la fotografía elegirá los dos premios ganadores, que consistirá en sendos libros de “Gaudí. Impresiones íntimas” que irán firmados y dedicados por su autor, Aitor Ortiz. La decisión del jurado será inapelable, incluso en el caso de que los premios se declaren desiertos.

 

 

8.- Derechos sobre las publicaciones a concurso

La persona participante manifiesta y garantiza que es la única persona autora de la/s fotografías y titular de todos los derechos de autor sobre la/s fotografías que presenta al concurso. Asimismo, será responsabilidad de la persona participante recabar la autorización de las personas que pudieran aparecer en cada fotografía, para la efectiva actividad que se convoca, a menos que dicha fotografía haya sido tomada en un sitio público y en la forma legalmente establecida, asumiendo toda reclamación por derechos de imagen. La persona participante será la única responsable legal ante cualquier controversia que pueda surgir por incumplimiento de la ley respecto a los derechos de autor por el uso de imágenes preexistentes.

 

9 Promoción y difusión

Con el fin de poder llevar a cabo cuantas acciones promocionales y de difusión del concurso considere necesarias la organización, todas las personas participantes cederán a Kutxa Kultur Artegunea de forma exclusiva y con carácter gratuito, los derechos de reproducción y comunicación pública las imágenes y textos presentados a concurso. La cesión de estos derechos quedará circunscrita únicamente al ámbito del concurso y su posible exposición posterior. Permitirá a la institución convocante tanto transformar las obras técnicamente en la medida en que ello sea necesario para adecuarlas al formato, imagen o apariencia de Internet o cualquier otra tecnología susceptible de adscripción a Internet, como reproducirla en los soportes físicos que estimen convenientes.

 

Las publicaciones premiadas, junto a los textos asociados, quedarán en propiedad y uso exclusivo de Artegunea, entrando a formar parte de los fondos audiovisuales de la institución, cediendo los autores de estas publicaciones a la institución los derechos totales de exhibición y reproducción de las obras premiadas. Las personas autoras de las publicaciones ganadoras deberán recabar la autorización expresa de Artegunea para cualquier uso que deseen hacer de las publicaciones, o para presentarlas a cualquier otro concurso.

 

10.- Protección de datos de carácter personal

 

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; le informamos que los datos de carácter personal facilitados por Ud., serán susceptibles de tratamiento estrictamente confidencial bajo la responsabilidad de Kutxa Fundazioa, Kutxagestion Zerbitzuak, S.L.U. y Fundación Bancaria Kutxa – Kutxa Banku Fundazioa, con la finalidad de participar en el concurso.

Los datos y la documentación remitida serán conservada, durante el tiempo que resulte preceptiva, siendo destruida en el momento en que no sea necesaria su conservación, o bien, cuando Vd. personalmente lo solicite, garantizándole un total respeto a la confidencialidad de sus datos tanto en el tratamiento como en su posterior destrucción.

Sin perjuicio de lo anterior, el consentimiento para el tratamiento y/o comunicación de sus datos personales tiene siempre carácter revocable, sin efectos retroactivos. Se le informa de la posibilidad de ejercitar, en cualquier momento, sus derechos ante uno de los responsables del tratamiento (Kutxa Fundazioa, con domicilio en Paseo Mikeletegi 79 en Donostia) o remitiendo un escrito por correo postal a la dirección anteriormente indicada o a través de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. adjuntando, en cualquiera de los casos, una copia de su documento de identidad acreditativo.

 

11.- Aceptación de las bases

Las personas participantes, por el mero hecho de participar en el concurso, aceptan todas y cada una de las bases del mismo.

 


BASES CONCURSOS BASTERRETXEA - INSTAGRAM

 

1 Artegunea pone en marcha en diferentes fechas cuatro concursos de fotografía:

Bodegones#Bodegones #NestorBasterretxea, - Del 15 al 28 de junio -

Formas del diseño#Formasdeldiseño #NestorBasterretxea, - Del 6 al 19 de julio -

Retratos y tipos#Retratosytipos #NestorBasterretxea, - Del 24 de agosto al 6 de septiembre -

Fotomontajes#Fotomontajes #NestorBasterretxea -Del 21 de septiembre al 4 de octubre-

2 Para este concurso los participantes pueden tomar como referencia los diferentes temas de la exposición Nestor Basterretxea. A través de la fotografía comisariada por Peio Aguirre que puede visitarse hasta el 12 de octubre en Kutxa Kultur Artegunea (Plaza Cigarreras, 1 – Tabakalera)

En la exposición ser realiza un recorrido por los diferentes registros a los que el artista recurrió: fotografía de familia, para representar su escultura y la de otros, como cuaderno de viaje y reportaje, fotografía lúdica y de estudio, «experimental» en fotogramas, como investigación etnográfica, fotografía de tipo publicitario, en collages y fotomontajes, etc.

Te proponemos, por lo tanto, que con estas referencias cojas el testigo del artista y que con la cámara o el móvil  plasmes aquello que consideres oportuno para cada tema.

3 Para poder concursar se pide a las personas participantes publicar su fotografía usando los hashtags de cada concurso y etiquetando a @arteguneakutxa:

Bodegones#Bodegones #NestorBasterretxea,

Formas del diseño#Formasdeldiseño #NestorBasterretxea,

Retratos y tipos #Retratosytipos #NestorBasterretxea,

Fotomontajes#Fotomontajes #NestorBasterretxea

Cada participante puede enviar tantas imágenes a concurso como quiera. Pueden ser en color o en blanco y negro. Los menores de 18 años que quieran participar deberán solicitar a su padre/madre o tutor legal la autorización correspondiente. La cuenta de Instagram deberá de ser pública, puesto que de lo contrario tan solo sus contactos podrán ver sus publicaciones.

4 El sistema de participación se realizará solo a través de Instagram, así que deberás subir las fotografías a tu cuenta con sus correspondientes hashtags dentro del plazo de cada concurso. Añade un título o una breve explicación y no te olvides de seguir, mencionar y etiquetar la cuenta de Instagram de Artegunea (@arteguneakutxa)

5 Todas las publicaciones serán revisadas y validadas por la organización que se reserva el derecho a no admitir las piezas que no cumplan, según su criterio, las condiciones técnicas, artísticas y/o legales exigidas por el certamen.

6. Fallo del jurado y premio de los concursos

Bodegones:

Periodo de participación: del 15 al 28 de junio. El 30 de junio un jurado compuesto por personal de Artegunea  elegirá los dos premios ganadores, que consistirá en dos catálogos de la exposición NESTOR BASTERRETXEA. A través de la fotografía.

Formas del diseño:

Periodo de participación: del 6 al 19 de julio. El 21 de julio un jurado compuesto por personal de Artegunea  elegirá los dos premios ganadores, que consistirá en dos catálogos de la exposición NESTOR BASTERRETXEA. A través de la fotografía.

Retratos y tipos:

Periodo de participación: del 24 de agosto al 6 de septiembre. El 8 de septiembre un jurado compuesto por personal de Artegunea  elegirá los dos premios ganadores, que consistirá en dos catálogos de la exposición NESTOR BASTERRETXEA. A través de la fotografía.

Fotomontajes:

Periodo de participación: del 21 de septiembre al 4 de octubre. El 6 de octubre un jurado compuesto por personal de Artegunea  elegirá los dos premios ganadores, que consistirá en dos catálogos de la exposición NESTOR BASTERRETXEA. A través de la fotografía.

7.- Derechos sobre las publicaciones a concurso

La persona participante manifiesta y garantiza que es la única persona autora de la/s fotografías y vídeos y titular de todos los derechos de autor sobre la/s fotografías y vídeos que presenta al concurso. Asimismo, será responsabilidad de la persona participante recabar la autorización de las personas que pudieran aparecer en cada fotografía y vídeo, para la efectiva actividad que se convoca, a menos que dicha fotografía haya sido tomada en un sitio público y en la forma legalmente establecida, asumiendo toda reclamación por derechos de imagen. La persona participante será la única responsable legal ante cualquier controversia que pueda surgir por incumplimiento de la ley respecto a los derechos de autor por el uso de imágenes y vídeos preexistentes.

8 Promoción y difusión

Con el fin de poder llevar a cabo cuantas acciones promocionales y de difusión del concurso considere necesarias la organización, todas las personas participantes cederán a Kutxa Kultur Artegunea de forma exclusiva y con carácter gratuito, los derechos de reproducción y comunicación pública las fotografías, imágenes, videos y textos presentados a concurso. La cesión de estos derechos quedará circunscrita únicamente al ámbito del concurso y su posible exposición posterior. Permitirá a la institución convocante tanto transformar las obras técnicamente en la medida en que ello sea necesario para adecuarlas al formato, imagen o apariencia de Internet o cualquier otra tecnología susceptible de adscripción a Internet, como reproducirla en los soportes físicos que estimen convenientes.

Las publicaciones premiadas, junto a los textos asociados, quedarán en propiedad y uso exclusivo de Artegunea, entrando a formar parte de los fondos audiovisuales de la institución, cediendo los autores de estas publicaciones a la institución los derechos totales de exhibición y reproducción de las obras premiadas. Las personas autoras de las publicaciones ganadoras deberán recabar la autorización expresa de Artegunea para cualquier uso que deseen hacer de las publicaciones, o para presentarlas a cualquier otro concurso.

9.- Protección de datos de carácter personal

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; le informamos que los datos de carácter personal facilitados por Ud., serán susceptibles de tratamiento estrictamente confidencial bajo la responsabilidad de Kutxa Fundazioa, Kutxagestion Zerbitzuak, S.L.U. y Fundación Bancaria Kutxa – Kutxa Banku Fundazioa, con la finalidad de participar en el concurso.

Los datos y la documentación remitida serán conservados, durante el tiempo que resulte preceptiva, siendo destruida en el momento en que no sea necesaria su conservación, o bien, cuando Vd. personalmente lo solicite, garantizándole un total respeto a la confidencialidad de sus datos tanto en el tratamiento como en su posterior destrucción.

Sin perjuicio de lo anterior, el consentimiento para el tratamiento y/o comunicación de sus datos personales tiene siempre carácter revocable, sin efectos retroactivos. Se le informa de la posibilidad de ejercitar, en cualquier momento, sus derechos ante uno de los responsables del tratamiento (Kutxa Fundazioa, con domicilio en Paseo Mikeletegi 79 en Donostia) o remitiendo un escrito por correo postal a la dirección anteriormente indicada o a través de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. adjuntando, en cualquiera de los casos, una copia de su documento de identidad acreditativo.

10.- Aceptación de las bases

Las personas participantes, por el mero hecho de participar en el concurso, aceptan todas y cada una de las bases del mismo.

“VIVIANMAIERSELFIE”

 

BASES DEL CONCURSO INSTAGRAM:

1 Artegunea propone explorar los autorretratos de Vivian Maier y poner en valor la belleza de la fotografía clásica.

2 Para este concurso se podrán tomar como referencia los autorretratos de la fotógrafa Vivian Maier, cuyo trabajo se puede ver en la exposición Vivian Maier. Una fotógrafa revelada de la sala Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera) hasta el próximo 20 de octubre.

3Los autorretratos marcaron de forma especial su trayectoria fotográfica. Realizó infinidad de ellos, tantos como posibilidades de descubrir quién era ella misma; algo que se proponía con cierta insistencia y aparente obsesión. Aprovechaba reflejos y elementos que encontraba en su día a día para realizar fantásticas composiciones en las que incorpora su figura. Siguiendo esta línea, los participantes pondrán en marcha su creatividad a la hora de autorretratarse y construir así fotografías enigmáticas y sorprendentes.

4 Las personas menores de 18 años no podrán participar.

Para poder concursar en #VivianMaierSelfie deberás aportar una fotografía (autorretrato) y subirlo a tu cuenta de Instagram. Cada persona participante puede enviar tantos autorretratos a concurso como quiera. La cuenta de Instagram deberá ser pública, puesto que de lo contrario tan solo sus contractos podrán ver sus publicaciones.

5 El sistema de participación se realizará solo a través de Instagram, subiendo el autorretrato a tu cuenta con el hashtag #VivianMaierSelfie. Añade un título o una breve explicación, además de seguir, mencionar y etiquetar la cuenta de Artegunea (@arteguneaKutxa).

6Todas las publicaciones serán revisadas y validadas por la organización que se reserva el derecho a no admitir las piezas que no cumplan, según su criterio, las condiciones técnicas, artísticas y/o legales exigidas por el certamen.

7. Fallo del jurado y premio

El periodo de participación es del 29 de julio al 30 de agosto de 2019. El 2 de septiembre un jurado designados por Kutxa Fundazioa elegirá los tres premios ganadores, que consistirá en sendos catálogos de la exposición Vivian Maier. Una fotógrafa revelada. La decisión del jurado será inapelable, incluso en el caso de que los premios se declaren desiertos.

8.- Derechos sobre las publicaciones a concurso

La persona participante manifiesta y garantiza que es la única persona autora de la/s fotografías y titular de todos los derechos de autor sobre la/s fotografías que presenta al concurso. Asimismo, será responsabilidad de la persona participante recabar la autorización de las personas que pudieran aparecer en cada fotografía, para la efectiva actividad que se convoca, a menos que dicha fotografía haya sido tomada en un sitio público y en la forma legalmente establecida, asumiendo toda reclamación por derechos de imagen. La persona participante será la única persona responsable legal ante cualquier controversia que pueda surgir por incumplimiento de la ley respecto a los derechos de autor por el uso de imágenes preexistentes.

9 Promoción y difusión

Con el fin de poder llevar a cabo cuantas acciones promocionales y de difusión del concurso considere necesarias la organización, todas las personas participantes cederán a Kutxa Kultur Artegunea de forma exclusiva y con carácter gratuito, los derechos de reproducción y comunicación pública las imágenes y textos presentados a concurso. La cesión de estos derechos quedará circunscrita únicamente al ámbito del concurso y su posible exposición posterior. Permitirá a la institución convocante tanto transformar las obras técnicamente en la medida en que ello sea necesario para adecuarlas al formato, imagen o apariencia de Internet o cualquier otra tecnología susceptible de adscripción a Internet, como reproducirla en los soportes físicos que estimen convenientes.

Las publicaciones premiadas, junto a los textos asociados, quedarán en propiedad y uso exclusivo de Artegunea, entrando a formar parte de los fondos audiovisuales de la institución, cediendo los autores de estas publicaciones a la institución los derechos totales de exhibición y reproducción de las obras premiadas. Las personas autoras de las publicaciones ganadoras deberán recabar la autorización expresa de Artegunea para cualquier uso que deseen hacer de las publicaciones, o para presentarlas a cualquier otro concurso.

10.- Protección de datos de carácter personal

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; le informamos que los datos de carácter personal facilitados por Ud., serán susceptibles de tratamiento estrictamente confidencial bajo la responsabilidad de Kutxa Fundazioa, Kutxagestion Zerbitzuak, S.L.U. y Fundación Bancaria Kutxa – Kutxa Banku Fundazioa, con la finalidad de participar en el concurso.

Los datos y la documentación remitida serán conservada, durante el tiempo que resulte preceptiva, siendo destruida en el momento en que no sea necesaria su conservación, o bien, cuando Vd. personalmente lo solicite, garantizándole un total respeto a la confidencialidad de sus datos tanto en el tratamiento como en su posterior destrucción.

Sin perjuicio de lo anterior, el consentimiento para el tratamiento y/o comunicación de sus datos personales tiene siempre carácter revocable, sin efectos retroactivos. Se le informa de la posibilidad de ejercitar, en cualquier momento, sus derechos ante uno de los responsables del tratamiento (Kutxa Fundazioa, con domicilio en Paseo Mikeletegi 79 en Donostia) o remitiendo un escrito por correo postal a la dirección anteriormente indicada o a través de correo electrónico   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  adjuntando, en cualquiera de los casos, una copia de su documento de identidad acreditativo.

11.- Aceptación de las bases

Las personas participantes, por el mero hecho de participar en el concurso, aceptan todas y cada una de las bases del mismo.